-
1 vorschreiben
'foːrʃraɪbənv irr1)— prescrire, ordonner
2) JUR stipulervorschreibenvb8b49fd9o/b8b49fd9r|schreiben2 (befehlen) Beispiel: jemandem etwas vorschreiben dicter quelque chose à quelqu'un; Beispiel: jemandem vorschreiben etwas zu tun prescrire à quelqu'un de faire quelque chose3 (anordnen) prescrire Höchstgeschwindigkeit; Beispiel: vorschreiben, dass... Gesetz stipuler que...
См. также в других словарях:
vorschreiben — vo̲r·schrei·ben (hat) [Vt] 1 jemandem etwas vorschreiben jemandem zeigen, wie man etwas schreiben muss: den Schülern ein schwieriges Wort vorschreiben 2 (jemandem) etwas vorschreiben jemandem sagen oder befehlen, was er tun muss ≈ anordnen,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
diktieren — dik·tie·ren1; diktierte, hat diktiert; [Vt/i] (jemandem) (etwas) diktieren jemandem etwas (langsam und deutlich) vorsprechen, damit er es mitschreiben kann: jemandem einen Brief diktieren || ⇒↑Diktat1 dik·tie·ren2; diktierte, hat diktiert; [Vt/i] … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache